Mazmur 44:1--47:9
TSK | Full Life Study Bible |
bani(TB/TL) <01121> [A.M. 3294. B.C. 710. (Title.) for the sons.] 42:1 *title
dengar(TB)/mendengar(TL) <08085> [have heard.] zaman .... zaman(TB)/zaman ...... zaman(TL) <03117> [in the times.] |
Judul : Jeritan bangsa yang tertindas Perikop : Mzm 44:1-26 kami dengar, 2Sam 7:22; 1Taw 17:20; Yer 26:11 [Semua] kepada kami Hak 6:13; [Lihat FULL. Hak 6:13] zaman purbakala. Ul 32:7; [Lihat FULL. Ul 32:7]; Ayub 37:23; [Lihat FULL. Ayub 37:23] [Semua] |
menghalau(TB)/miliknya(TL) <03423> [drive out.] 78:55 80:8 105:44 135:10-12 136:17-22 Ex 15:17,19 34:11
De 7:1 Jos 10:42 11:23 21:43 Ne 9:22-27 [Semua]
tetapi ... ini ....... Kaucelakakan(TB)/memecahkan(TL) <07489> [how thou didst afflict, etc.] Or, rather, "how thou didst afflict the peoples (of Canaan,) and madest them (the Hebrews) to shoot forth;" for {shalach} is to send forth in any manner, and is applied to a vine spreading its roots, etc. Ps 89:9; Eze 17:6; Jer 17:8; and this sense is parallel with plantedst in the former line. |
telah menghalau Yos 3:10; [Lihat FULL. Yos 3:10]; Kis 7:45 [Semua] Kaubiarkan bertumbuh; Kel 15:17; [Lihat FULL. Kel 15:17]; Yes 60:21; [Lihat FULL. Yes 60:21] [Semua] telah Kaucelakakan, Hak 4:23; [Lihat FULL. Hak 4:23]; 2Taw 14:13; [Lihat FULL. 2Taw 14:13] [Semua] Kaubiarkan berkembang. |
menduduki(TB)/mengalahkan(TL) <03423> [For.] tangan kanan-Mu(TB)/kanan-Mu(TL) <03225> [thy right.] cahaya(TB)/terang(TL) <0216> [light.] berkenan(TB)/berkenanlah(TL) <07521> [because.] |
dengan pedang tangan kanan-Mu dan lengan-Mu Kel 15:16; Mazm 77:16; 79:11; 89:11; 98:1; Yes 40:10; 52:10; 63:5 [Semua] dan cahaya Engkau berkenan Ul 4:37; [Lihat FULL. Ul 4:37] |
Rajaku(TB/TL) <04428> [my king.] memerintahkan(TB)/suruhkanlah(TL) <06680> [command.] |
Engkaulah Rajaku Mazm 24:7; [Lihat FULL. Mazm 24:7] dan Allahku memerintahkan kemenangan Mazm 21:6; [Lihat FULL. Mazm 21:6] |
menanduk(TB/TL) <05055> [Through thee.] menanduk(TB/TL) <05055> [push.] menginjak-injak(TB)/memijak-mijak(TL) <0947> [tread.] 60:12 91:13 108:13 Zec 10:5 Ro 16:20 *marg: [Semua]
|
kami menanduk Yos 23:5; [Lihat FULL. Yos 23:5] kami menginjak-injak |
kepada panahku |
kemenangan(TB)/melepaskan(TL) <03467> [But.] 140:7 144:10 Jos 1:5 10:8-10,42 11:6 23:9,10 Jud 2:18 7:4-7
1Sa 7:8-12 14:6-10 17:47 2Sa 7:10 [Semua]
malu(TB/TL) <0954> [put them.] |
kami kemenangan Ul 20:4; [Lihat FULL. Ul 20:4] Kauberi malu. Ayub 8:22; [Lihat FULL. Ayub 8:22] |
Allah(TB/TL) <0430> [In God.] syukur(TB)/memuji(TL) <03034> [praise.] |
nyanyikan puji-pujian Mazm 34:3; [Lihat FULL. Mazm 34:3]; 1Kor 1:31; 2Kor 10:17 [Semua] sepanjang hari, syukur selama-lamanya. Mazm 30:13; [Lihat FULL. Mazm 30:13] |
telah membuang Mazm 43:2; [Lihat FULL. Mazm 43:2] kena umpat, Ul 8:3; [Lihat FULL. Ul 8:3]; Ul 31:18; [Lihat FULL. Ul 31:18]; Mazm 107:39; Yes 5:15 [Semua] bala tentara Yos 7:12; [Lihat FULL. Yos 7:12]; Mazm 108:12 [Semua] |
memalingkan(TL) <07725> [Thou.] perampokan(TB)/menjarah(TL) <08154> [spoil.] |
kami mundur Im 26:17; [Lihat FULL. Im 26:17] mengadakan perampokan. Hak 2:14; [Lihat FULL. Hak 2:14] Catatan Frasa: ENGKAU TELAH MEMBUANG |
menyerahkan(TB/TL) <05414> [given.] domba sembelihan .... dibantai(TB)/domba ... dibantai(TL) <03978 06629> [like sheep appointed for meat. Heb. as sheep of meat.] menyerakkan(TB)/menghamburkan(TL) <02219> [scattered.] |
sebagai domba antara bangsa-bangsa. Im 26:33; [Lihat FULL. Im 26:33]; Mazm 9:12; [Lihat FULL. Mazm 9:12]; Yeh 6:8; Za 2:6 [Semua] |
menjual(TB)/menjualkan(TL) <04376> [sellest.] cuma-cuma(TB)/harga(TL) <01952> [for nought. Heb. without riches. increase.] |
dengan cuma-cuma Ul 32:30; [Lihat FULL. Ul 32:30]; Yes 52:3; Yer 15:13; 50:1; 52:3 [Semua] |
membuat(TB)/menjadikan(TL) <07760> [makest.] olok-olok(TB)/sindiran(TL) <03933> [scorn.] |
menjadi cela 2Taw 29:8; [Lihat FULL. 2Taw 29:8]; Yes 30:3; Yer 25:9; 42:18; 44:8 [Semua] bagi tetangga-tetangga Mazm 79:4; 80:7; 89:42 [Semua] menjadi olok-olok Ul 28:37; [Lihat FULL. Ul 28:37]; Mi 2:6; [Lihat FULL. Mi 2:6] [Semua] dan cemooh |
sindiran(TB)/perbahasaan(TL) <04912> [by-word.] menggeleng-geleng(TB)/penggerakan(TL) <04493> [shaking.] |
menjadi sindiran 1Raj 9:7; [Lihat FULL. 1Raj 9:7] menggeleng-geleng kepala. 2Raj 19:21; [Lihat FULL. 2Raj 19:21] |
nodaku(TB)/kecelaanku(TL) <03639> [confusion.] menyelimuti(TB)/menudungi(TL) <03680> [covered.] |
dengan nodaku, Kej 30:23; 2Taw 32:21; Mazm 35:26 [Semua] dan malu Mazm 34:6; [Lihat FULL. Mazm 34:6] |
kata-kata(TB)/suara(TL) <06963> [For the.] musuh(TB)/seteru(TL) <0341> [enemy.] |
yang mencela Mazm 42:11; [Lihat FULL. Mazm 42:11] dan menista, Mazm 10:13; 55:4; 74:10 [Semua] dan pendendam. 1Sam 18:25; [Lihat FULL. 1Sam 18:25]; Yer 11:19; [Lihat FULL. Yer 11:19]; Rom 12:19 [Semua] |
menimpa(TB)/berlaku(TL) <0935> [All this.] melupakan(TB/TL) <07911> [yet.] mengkhianati(TB)/mungkir(TL) <08266> [dealt.] |
tidak melupakan Ul 6:12; [Lihat FULL. Ul 6:12]; Ul 32:18; [Lihat FULL. Ul 32:18]; Mazm 119:16,61,153,176; Ams 3:1 [Semua] |
Hati(TB)/hati(TL) <03820> [heart.] langkah(TB/TL) <0838> [have.] langkah(TB/TL) <0838> [steps. or, goings.] |
tidak membangkang |
meremukkan(TB)/menghancurkan(TL) <01794> [Though.] tempat(TB/TL) <04725> [in the.] kekelaman(TB)/bayang-bayang(TL) <06757> [with the.] |
telah meremukkan 2Taw 14:13; [Lihat FULL. 2Taw 14:13]; Mazm 51:10 [Semua] tempat serigala, Ayub 30:29; [Lihat FULL. Ayub 30:29]; Yes 34:13; [Lihat FULL. Yes 34:13] [Semua] dengan kekelaman. Ayub 3:5; [Lihat FULL. Ayub 3:5] |
melupakan(TB/TL) <07911> [If we.] menadahkan(TB/TL) <06566> [stretched.] |
kami melupakan Ul 32:18; [Lihat FULL. Ul 32:18]; Hak 3:7; [Lihat FULL. Hak 3:7] [Semua] allah lain, Kel 20:3; [Lihat FULL. Kel 20:3]; Yes 43:12; Yer 5:19 [Semua] |
Allah(TB/TL) <0430> [Shall.] mengetahui(TB)/diketahui-Nya(TL) <03045> [knoweth.] |
rahasia hati! 1Sam 16:7; [Lihat FULL. 1Sam 16:7]; 1Raj 8:39; Ams 15:11; Yer 12:3; 17:10 [Semua] |
bahaya(TB)/dibunuh(TL) <02026> [Yea.] bahaya(TB)/dibunuh(TL) <02026> [killed.] |
sebagai domba-domba Mazm 44:12; [Lihat FULL. Mazm 44:12] sembelihan. Yes 53:7; Yer 11:19; 12:3; Rom 8:36%& [Semua] |
Terjagalah(TB)/Jagalah(TL) <05782> [Awake.] membuang(TB)/buangkan(TL) <02186> [cast.] |
Terjagalah! Mazm 7:7; [Lihat FULL. Mazm 7:7] Engkau tidur, Bangunlah! kami terus-menerus! Catatan Frasa: OLEH KARENA ENGKAU KAMI ADA DALAM BAHAYA MAUT SEPANJANG HARI. |
menyembunyikan(TB/TL) <05641> [Wherefore.] melupakan(TB/TL) <07911> [forgettest.] |
menyembunyikan wajah-Mu Ul 32:20; [Lihat FULL. Ul 32:20]; Mazm 13:2 [Semua] dan melupakan dan impitan Ul 26:7; [Lihat FULL. Ul 26:7] |
dalam debu, |
menolong(TB/TL) <05833> [for our help. Heb. a help for us. redeem.] |
Bersiaplah Bil 10:35; [Lihat FULL. Bil 10:35]; Mazm 12:6; [Lihat FULL. Mazm 12:6]; Mazm 102:14 [Semua] kami, bebaskanlah kasih setia-Mu! |
pemimpin biduan(TB) <05329> [(Title.) To the chief.] Or, rather, "To the chief musician upon the hexachords, a didactic ode for the sons of Korah, and a song of loves." {Shoshannim} most probably denotes hexachords, or six-stringed instruments, from {shesh,} "six:" hence the Persian {shasta,} a six-stringed lute. This Psalm is supposed by some to be an epithalamium, or nuptial song, on the marriage of Solomon with Pharaoh's daughter; but with what propriety could Solomon be described as fairer than the children of men, a mighty warrior, a victorious conqueror, and a prince whose throne is for ever and ever? A greater than Solomon is here; and the person described is no other than the Messiah, as is acknowledged by many Jewish writers. The Targum on ver. 3 says, "Thy beauty, {malka meshecha,} O King Messiah, is greater than the children of men;" and the Apostle expressly quotes it as such Heb 1:8, 9. It was probably written by David after Nathan's prophetic address 1 Ch 17:27. lagu Bunga bakung(TB) <07799> [Shoshannim.] pengajaran(TB)/Sosyanim(TL) <04905> [Maschil. or, of instruction. A song.] meluap(TB)/terbitlah(TL) <07370> [is inditing. Heb. boileth, or, bubbleth up.] indah(TB) <02896> [a good.] raja(TB)/Raja(TL) <04428> [touching.] lidahku(TB/TL) <03956> [tongue.] |
Judul : Nyanyian pada waktu pernikahan raja Perikop : Mzm 45:1-17 nyanyian kasih. |
terelok(TB)/keadaanmu terelok(TL) <03302> [fairer.] kemurahan(TB)/pengasihan(TL) <02580> [grace.] Allah(TB/TL) <0430> [God.] |
anak-anak manusia, kemurahan untuk selama-lamanya. |
Ikatlah(TB)/Sandangkanlah(TL) <02296> [Gird.] pahlawan(TB/TL) <01368> [O most.] keagunganmu(TB)/kemuliaanmu(TL) <01935> [glory.] |
Ikatlah pedangmu Ul 32:41; [Lihat FULL. Ul 32:41]; Mazm 149:6; Wahy 1:16 [Semua] hai pahlawan, 2Sam 1:19; [Lihat FULL. 2Sam 1:19] dan semarakmu! Ayub 40:5; [Lihat FULL. Ayub 40:5]; Mazm 21:6; [Lihat FULL. Mazm 21:6] [Semua] |
majulah(TB)/berkendaraan(TL) <07392> [ride, etc. Heb. prosper thou, ride thou.] sejahtera(TL) <06743> [prosperously.] perkataan(TL) <01697> [because.] perikemanusiaan(TB)/lembut(TL) <06037> [meekness.] tangan kananmu(TB)/tanganmu kanan(TL) <03225> [right.] |
demi kebenaran, dan keadilan! tangan kananmu engkau perbuatan-perbuatan Ul 4:34; [Lihat FULL. Ul 4:34]; Mazm 65:6; 66:3 [Semua] |
Anak-anak panahmu(TB)/anak panahmu(TL) <02671> [Thine.] tajam(TB/TL) <08150> [sharp.] bangsa-bangsa(TB)/bangsa(TL) <05971> [people.] |
Anak-anak panahmu Ul 32:23; [Lihat FULL. Ul 32:23] menembus jantung Bil 24:8; [Lihat FULL. Bil 24:8] musuh |
Takhtamu(TB)/arasymu(TL) <03678> [throne.] Allah(TB/TL) <0430> [O God.] tongkat .... tongkat(TB/TL) <07626> [the sceptre.] |
dan selamanya, Kej 21:33; [Lihat FULL. Kej 21:33]; Rat 5:19 [Semua] |
mencintai(TB)/suka(TL) <0157> [Thou.] membenci(TB)/benci(TL) <08130> [hatest.] Allah Allahmu(TB)/Allah ..... Allahmu(TL) <0430> [God. or, O God. thy God.] mengurapi(TB)/menyirami(TL) <04886> [hath.] minyak(TB/TL) <08081> [oil.] sekutumu(TB)/taulanmu(TL) <02270> [above.] |
mencintai keadilan membenci kefasikan; Mazm 11:5; [Lihat FULL. Mazm 11:5] telah mengurapi Mazm 2:2; Yes 45:1; 61:1; Za 4:14 [Semua] tanda kesukaan, Mazm 23:5; [Lihat FULL. Mazm 23:5]; Ibr 1:8-9%& [Semua] Catatan Frasa: TAKHTAMU ... ALLAH, TETAP UNTUK SETERUSNYA DAN SELAMANYA |
pakaianmu(TB/TL) <0899> [All.] cendana(TB/TL) <07102> [cassia.] gading(TB/TL) <08127> [ivory.] permainan(TB)/tempat(TL) <04482> [whereby.] |
pakaianmu berbau Ams 27:9; Kid 1:3; 4:10 [Semua] mur, Kej 37:25; [Lihat FULL. Kej 37:25] gaharu Bil 24:6; [Lihat FULL. Bil 24:6]; Yoh 19:39 [Semua] dan cendana; Kel 30:24; [Lihat FULL. Kel 30:24] istana gading 1Raj 22:39; [Lihat FULL. 1Raj 22:39] permainan kecapi Mazm 144:9; 150:4; Yes 38:20 [Semua] |
raja(TB/TL) <04428> [Kings.] kananmu(TB/TL) <03225> [upon.] permaisuri(TB)/dayang-dayangmu(TL) <07694> [queen.] berpakaian emas(TB)/tulen(TL) <03800> [gold.] |
puteri-puteri raja, sebelah kananmu berdiri permaisuri dari Ofir. Kej 10:29; [Lihat FULL. Kej 10:29] |
Dengarlah(TB/TL) <08085> [Hearken.] lupakanlah(TB/TL) <07911> [forget.] |
hai puteri, lihatlah, lupakanlah bangsamu |
raja(TB)/Raja(TL) <04428> [So shall.] tuanmu(TB/TL) <0113> [Lord.] Sujudlah(TB)/tunduklah(TL) <07812> [worship.] |
karena keelokanmu, Est 1:11; [Lihat FULL. Est 1:11]; Rat 2:15; [Lihat FULL. Rat 2:15] [Semua] dialah tuanmu! Sujudlah |
Puteri(TB)/puteri(TL) <01323> [And the.] pemberian-pemberian(TB)/persembahan(TL) <04503> [with.] kaya(TB)/terkayapun(TL) <06223> [rich.] pemberian-pemberian .... di ...... muka(TB)/keridlaanmu(TL) <06440> [favour. Heb. face.] |
Puteri Tirus Yos 19:29; [Lihat FULL. Yos 19:29] dengan pemberian-pemberian; 1Raj 9:16; [Lihat FULL. 1Raj 9:16]; 2Taw 9:24; [Lihat FULL. 2Taw 9:24] [Semua] |
raja(TB)/Raja(TL) <04428> [king's.] Keindahan(TB)/mulia(TL) <03520> [all glorious.] pakaiannya(TB)/pakaiannyapun(TL) <03830> [clothing.] |
Keindahan belaka berpakankan emas. |
dibawa(TB)/diarak-arak(TL) <02986> [She.] berwarna-warna(TB)/disuji(TL) <07553> [raiment.] dara(TB/TL) <01330> [virgins.] |
Dengan pakaian Hak 5:30; [Lihat FULL. Hak 5:30] kepada raja; yakni teman-temannya, |
sukacita(TB/TL) <08057> [With.] masuk(TB/TL) <0935> [they shall.] |
dan sorak-sorai Est 8:17; [Lihat FULL. Est 8:17] |
bapa leluhurmu(TB)/ayahmu(TL) <01> [Instead.] anak-anakmu(TB)/puteramu(TL) <01121> [children.] pembesar(TB)/penghulu-penghulu(TL) <08269> [princes.] |
menjadi pembesar 1Sam 2:8; Mazm 68:28; 113:8 [Semua] |
namamu(TB/TL) <08034> [I will.] bangsa-bangsa(TB)/bangsa(TL) <05971> [therefore.] |
namamu turun-temurun; Kel 3:15; [Lihat FULL. Kel 3:15]; Mazm 33:11; 119:90; 135:13 [Semua] bersyukur kepadamu dan selamanya. Mazm 21:5; [Lihat FULL. Mazm 21:5]; Wahy 22:5 [Semua] |
bani(TB/TL) <01121> [A.M. 3108. B.C. 896. (Title.) for. or, of. the sons.] 84:1 85:1 87:1 *titles [Semua]
Nyanyian(TB)/nyanyian(TL) <07892> [A song.] Alamot(TB/TL) <05961> [Alamoth.] perlindungan(TB/TL) <04268> [refuge.] sangat(TB)/besar(TL) <03966> [a very.] |
Judul : Allah, kota benteng kita Perikop : Mzm 46:1-11 tempat perlindungan Mazm 9:10; 37:39; 61:4; 73:26; 91:2,9; 142:6; Yes 33:16; Yer 16:19; 17:17; Yoel 3:16; Nah 1:7 [Semua] dan kekuatan, sebagai penolong dalam kesesakan Ul 4:30; [Lihat FULL. Ul 4:30]; Mazm 25:17 [Semua] sangat terbukti. |
takut(TB/TL) <03372> [will.] bumi .... gunung-gunung(TB)/bumi ........ gunung(TL) <0776 02022> [though.] gunung-gunung(TB)/gunung(TL) <02022> [mountains.] laut ...... laut(TB)/tengah-tengah laut(TL) <03220 03820> [midst of the sea. Heb. heart of the seas.] |
akan takut, Kej 4:7; [Lihat FULL. Kej 4:7]; Mazm 3:7 [Semua] bumi berubah, Mazm 82:5; Yes 13:13; 24:1,19,20; Yer 4:23; Dan 11:19; Am 8:14; Wahy 6:14; [Lihat FULL. Wahy 6:14] [Semua] gunung-gunung goncang Mazm 46:7; Mazm 18:8; 97:5; Yes 54:10; Am 9:5; Mi 1:4; Nah 1:5; Hab 3:6 [Semua] dalam laut; Catatan Frasa: BAGI KITA TEMPAT PERLINDUNGAN DAN KEKUATAN. |
airnya(TB)/ombaknya(TL) <04325> [the waters.] gunung-gunung(TB)/gunungpun(TL) <02022> [mountains.] |
sekalipun ribut Mazm 93:3; Yes 17:13; Yer 5:22; Yeh 1:24; Wahy 19:6 [Semua] dan berbuih Ayub 9:26; [Lihat FULL. Ayub 9:26] gunung-gunung goyang Hak 5:5; [Lihat FULL. Hak 5:5] |
disukakan ..... sungai(TB)/sungai(TL) <05104> [a river.] Kota(TB)/negeri(TL) <05892> [city.] disukakan(TB)/suci(TL) <06918> [holy.] Mahatinggi(TB)/taala(TL) <05945> [most.] |
Kota Allah, Mazm 48:2,9; 87:3; 101:8; Wahy 3:12 [Semua] kediaman 2Sam 15:25; [Lihat FULL. 2Sam 15:25] Yang Mahatinggi, oleh aliran-aliran Mazm 1:3; [Lihat FULL. Mazm 1:3] sebuah sungai. Kej 2:10; [Lihat FULL. Kej 2:10]; Wahy 22:1 [Semua] |
Allah .... dalamnya tengahnya ...... Allah(TB)/Allah ................ Allah(TL) <0430 07130> [God is.] 68:18 De 23:14 Isa 12:6 Eze 43:7,9 Ho 11:9 Joe 2:27 Zep 3:15
Zec 2:5,10,11 8:3 Mt 18:20 Re 2:1 [Semua]
goncang(TB)/bergoncang(TL) <04131> [she.] menjelang(TB)/waktu(TL) <06437> [and that, etc. Heb. when the mourning appeareth.] |
di dalamnya, Ul 23:14; Mazm 26:8; [Lihat FULL. Mazm 26:8]; Yes 12:6; Za 2:5 [Semua] akan goncang; akan menolongnya 1Taw 5:20; [Lihat FULL. 1Taw 5:20] Catatan Frasa: ALIRAN-ALIRAN SEBUAH SUNGAI. |
Bangsa-bangsa(TB)/bangsa(TL) <01471> [heathen.] kerajaan-kerajaan(TB)/penolong besar(TL) <04467> [kingdoms.] bumipun(TB/TL) <0776> [earth.] |
Bangsa-bangsa Ayub 12:23; [Lihat FULL. Ayub 12:23] ribut, Mazm 74:23; Yes 5:30; 17:12 [Semua] kerajaan-kerajaan Mazm 68:33; 102:23; Yes 13:4,13; 23:11; Yeh 26:18; Mat 4:8 [Semua] memperdengarkan suara-Nya, Mazm 29:3; [Lihat FULL. Mazm 29:3]; Yes 33:3 [Semua] bumipun hancur. Mazm 46:3; [Lihat FULL. Mazm 46:3] |
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Lord.] kota benteng(TB)/perlindungan(TL) <04869> [our refuge. Heb. an high place for us.] 9:9 *marg:
|
semesta alam 1Sam 1:11; [Lihat FULL. 1Sam 1:11] menyertai kita, Kej 21:22; [Lihat FULL. Kej 21:22] kota benteng Allah Yakub. Mazm 20:2; [Lihat FULL. Mazm 20:2] |
<03212> [Come.] pemusnahan(TB)/kebinasaan(TL) <08047> [desolations.] |
pekerjaan Tuhan, mengadakan pemusnahan Yes 17:9; 64:10; Dan 9:26; Luk 21:20 [Semua] |
peperangan(TB)/perang(TL) <04421> [maketh.] mematahkan(TB)/memecahkan(TL) <07665> [breaketh.] membakar(TB)/membakar habis(TL) <08313> [burneth.] |
menghentikan peperangan mematahkan busur Mazm 37:15; [Lihat FULL. Mazm 37:15]; Yes 22:6; [Lihat FULL. Yes 22:6] [Semua] dengan api! Yes 9:4; Yeh 39:9; Hos 2:17 [Semua] |
Diamlah(TB/TL) <07503> [Be still.] ketahuilah(TB/TL) <03045> [know.] ditinggikan ..... ditinggikan(TB)/dibesarkan ......... dibesarkan(TL) <07311> [I will be.] |
Akulah Allah! Ul 4:35; 1Raj 18:36,39; Mazm 100:3; Yes 37:16,20; 43:11; 45:21; Yeh 36:23 [Semua] Aku ditinggikan |
Allah(TB/TL) <0430> [the God.] |
kota benteng Mazm 46:8; [Lihat FULL. Mazm 46:8] Allah Yakub. Mazm 20:2; [Lihat FULL. Mazm 20:2] Catatan Frasa: DIAMLAH. |
Mazmur(TB/TL) <04210> [(Title.) A Psalm.] This Psalm is supposed to have been composed by Solomon on the removal of the ark into the temple, 2 Ch ch. 7. bani(TB/TL) <01121> [for. or, of.] 46:1 *title
bertepuktanganlah(TB)/bertepuk-tepuklah(TL) <08628> [clap.] elu-elukanlah(TB)/pujilah(TL) <07321> [shout.] |
Judul : Allah, Raja seluruh bumi Perikop : Mzm 47:1-9 bangsa, bertepuktanganlah, 2Raj 11:12; [Lihat FULL. 2Raj 11:12] dengan sorak-sorai! Mazm 33:3; [Lihat FULL. Mazm 33:3] |
dahsyat(TB)/hebat(TL) <03372> [is terrible.] besar(TB/TL) <01419> [a great.] |
Yang Mahatinggi, adalah dahsyat, Ul 7:21; [Lihat FULL. Ul 7:21] Raja Mazm 2:6; 48:3; 95:3; Mat 5:35 [Semua] |
menaklukkan(TB/TL) <01696> [subdue.] kaki(TB/TL) <07272> [our feet.] |
Ia menaklukkan Mazm 18:40,48; Yes 14:6 [Semua] |
memilih(TB)/dipilih-Nya(TL) <0977> [choose.] kebanggaan(TB)/kepujian(TL) <01347> [excellency.] dikasihi-Nya(TB/TL) <0157> [whom.] |
tanah pusaka Mazm 2:8; 16:6; 78:55; 1Pet 1:4 [Semua] kebanggaan Yakub |
Allah(TB/TL) <0430> [God.] sorak-sorai(TB)/sorak(TL) <08643> [with a shout.] bunyi(TB/TL) <06963> [sound.] |
telah naik diiringi sorak-sorai, Ayub 8:21; [Lihat FULL. Ayub 8:21]; Mazm 106:5; [Lihat FULL. Mazm 106:5] [Semua] bunyi sangkakala. Bil 10:2; [Lihat FULL. Bil 10:2]; 2Sam 6:15; [Lihat FULL. 2Sam 6:15] [Semua] |
Allah(TB/TL) <0430> [to God.] Raja(TB/TL) <04428> [our King.] |
Bermazmurlah 2Sam 22:50; [Lihat FULL. 2Sam 22:50] |
Raja(TB/TL) <04428> [King.] bermazmurlah(TB/TL) <02167> [sing.] pengajaran(TB)/pengertian(TL) <07919> [with understanding. or, every one that hath understanding.] |
seluruh bumi, bermazmurlah |
memerintah(TB)/memerintahkan(TL) <04427> [reigneth.] takhta-Nya(TB)/arasy(TL) <03678> [throne.] |
Allah memerintah 1Taw 16:31; [Lihat FULL. 1Taw 16:31] atas takhta-Nya 1Raj 22:19; [Lihat FULL. 1Raj 22:19]; Mazm 9:5; [Lihat FULL. Mazm 9:5]; Wahy 4:9 [Semua] |
pemuka(TB)/bangsawan(TL) <05081> [The princes, etc. or, The voluntary of the people are gathered unto the people of, etc.] Allah .... Allah(TB)/Allahnya .......... Allah(TL) <0430> [the God.] perisai-perisai(TB)/perisai(TL) <04043> [shields.] sangat(TB)/amat(TL) <03966> [he is.] |
Sebab Allah Ayub 25:2; [Lihat FULL. Ayub 25:2] sangat dimuliakan. |
Roma 5:6-21
TSK | Full Life Study Bible |
untuk(TB)/Karena .......... karena(TL) <1063 5228> [For.] lemah(TB/TL) <772> [without.] [in due time. or, according to the time.] Kristus(TB/TL) <5547> [Christ.] orang-orang durhaka(TB)/fasik(TL) <765> [ungodly.] |
masih lemah, orang-orang durhaka yang ditentukan Mr 1:15; Gal 4:4; Ef 1:10 [Semua] |
tidak mudah(TB)/jarang(TL) <3433> [scarcely.] orang yang baik(TB)/baik(TL) <18> [a good.] seorang .............. ada orang(TB)/seorang ............. ada(TL) <5100> [some.] |
menunjukkan(TB)/menyatakan(TL) <4921> [commendeth.] oleh karena(TB)/sudah ............ karena(TL) <3754> [in that.] |
untuk kita, Yoh 3:16; 15:13; 1Pet 3:18; 1Yoh 3:16; 4:10 [Semua] |
telah dibenarkan(TB)/dibenarkan(TL) <1344> [being.] kita pasti akan diselamatkan(TB)/selamat(TL) <4982> [we shall.] |
telah dibenarkan Rom 4:25; [Lihat FULL. Rom 4:25] oleh darah-Nya, Rom 3:25; [Lihat FULL. Rom 3:25] dari murka Rom 1:18; [Lihat FULL. Rom 1:18] |
<5607> [when.] kita ..... diperdamaikan ........... telah diperdamaikan(TB)/diperdamaikan ............. diperdamaikan(TL) <2644> [reconciled.] akan diselamatkan(TB)/selamat(TL) <4982> [we shall.] |
masih seteru, diperdamaikan Rom 5:11; Rom 11:15; 2Kor 5:18,19; Kol 1:20,22 [Semua] oleh hidup-Nya! Catatan Frasa: DISELAMATKAN OLEH HIDUP-NYA. |
malah(TB)/melainkan(TL) <235 2532> [but we.] 2:17 3:29,30 1Sa 2:1 Ps 32:11 33:1 43:4 104:34 149:2 Isa 61:10
Hab 3:17,18 Lu 1:46 Ga 4:9 5:22 Php 3:1,3 4:4 1Pe 1:8 [Semua]
oleh ...... sebab oleh Dia(TB)/sebab ....... oleh-Nya(TL) <1223 3739> [by whom.] pendamaian(TB)/perdamaian(TL) <2643> [atonement. or, reconciliation.] |
pendamaian itu. Rom 5:10; [Lihat FULL. Rom 5:10] Catatan Frasa: DOSA TELAH MASUK KE DALAM DUNIA OLEH SATU ORANG. |
Judul : Kematian oleh Adam, hidup oleh Kristus Perikop : Rm 5:12-21 satu orang, Rom 5:15,16,17; Kej 3:1-7; 1Kor 15:21,22 [Semua] oleh dosa Rom 5:14,18; Kej 2:17; 3:19; Rom 6:23; [Lihat FULL. Rom 6:23] [Semua] berbuat dosa. Rom 3:9; [Lihat FULL. Rom 3:9] |
sebelum(TB/TL) <891> [until.] dosa dosa .... Tetapi dosa ... dosa(TB)/dosa ....... tetapi dosa(TL) <266 1161> [but sin.] |
hukum Taurat. Rom 4:15; [Lihat FULL. Rom 4:15] |
maut(TB/TL) <2288> [death.] juga(TB/TL) <2532> [even.] yang ... gambaran(TB)/yang .... teladan(TL) <3739 2076 5179> [who is the figure.] Or "type (pattern, or resemblance, [tupos <\\See definition 5179\\>,]) of him who was to come," i.e., THE MESSIAH. Mr. Baxter remarks, It is indeed interesting to compare, on Scripture authority, Adam as the root of sin and death to all, with CHRIST, who is to all true Christians the root of holiness and life. |
oleh Adam, akan datang. Catatan Frasa: MAUT TELAH BERKUASA DARI ZAMAN ADAM SAMPAI KEPADA ZAMAN MUSA. |
Tetapi .... bukannya(TB/TL) <235 3756> [But not.] semua orang .......... besar ........... semua orang(TB)/banyak .................. banyak(TL) <4183> [many.] semua orang .......... besar ........... semua orang(TB)/banyak .................. banyak(TL) <4183> [much.] pemberian-Nya ....... dan(TB)/dan pemberian-Nya .............. juga(TL) <2532 1431> [and the gift.] melimpah(TL) <4052> [hath.] |
satu orang Yesus Kristus. Catatan Frasa: JAUH LEBIH BESAR LAGI KASIH KARUNIA ALLAH. |
Sebab penghakiman ... hukuman(TB)/Karena(TL) <1063 2917> [for the.] tetapi ... karunia .... karunia(TB)/tetapi(TL) <1161 5486> [but the free.] |
Sebab jikalau(TB)/Karena jikalau(TL) <1063 1487> [For if.] dosa satu orang ..... oleh satu orang ..................... oleh karena satu orang(TB)/dosa seorang ...... sebab seorang ...................... sebab Seorang(TL) <1520 3900 1223> [by one man's offence. or, by one offence. abundance.] anugerah(TB) <1431> [gift.] telah berkuasa ....................... berkuasa(TB)/memerintah .................... memerintah(TL) <936> [shall reign.] |
orang, maut Rom 5:12; [Lihat FULL. Rom 5:12] akan hidup |
pelanggaran(TB)/dosa(TL) <3900> [the offence. or, one offence. upon.] perbuatan kebenaran(TB)/dibenarkan(TL) <1345> [the righteousness. or, one righteousness.] semua manusia .......... semua orang ... manusia(TB)/sekalian manusia ............ sekalian manusia(TL) <3956 444> [all men.] |
semua orang Rom 5:12; [Lihat FULL. Rom 5:12] beroleh pembenaran Rom 4:25; [Lihat FULL. Rom 4:25] untuk hidup. Catatan Frasa: SEMUA ORANG BEROLEH PEMBENARAN UNTUK HIDUP. |
sama seperti oleh ... satu ........... oleh ... satu orang(TB)/seperti ... sebab ... seorang ............ sebab ... Seorang(TL) <5618 1223 1520> [as by one.] oleh sebab .......... demikian ... oleh ... sebab(TB)/sebab ........... demikian .... sebab(TL) <1223 3779> [so by.] |
satu orang orang berdosa, Rom 3:9; [Lihat FULL. Rom 3:9] oleh ketaatan Fili 2:8; [Lihat FULL. Fili 2:8] |
hukum Taurat(TB)/Taurat(TL) <3551> [the law.] Tetapi .......... dan(TB)/tetapi(TL) <1161> [But.] |
semakin banyak; Rom 3:20; 7:7,8; Gal 3:19 [Semua] menjadi berlimpah-limpah, |
supaya(TB/TL) <2443> [That.] kasih karunia(TB)/anugerah(TL) <5485> [grace.] oleh ....... oleh(TB)/dengan ........ sebab(TL) <1223> [through.] dalam ........... untuk(TB)/di ........... kepada(TL) <1722 1519> [unto.] |
alam maut, Rom 5:12,14; Rom 6:16; [Lihat FULL. Rom 6:16] [Semua] kasih karunia Rom 3:24; [Lihat FULL. Rom 3:24] yang kekal, Mat 25:46; [Lihat FULL. Mat 25:46] Catatan Frasa: KASIH KARUNIA. |